John Simm will return to the stage in 2010 to star in yet-another high-profile Hamlet - though not in London, at least initially. The production, which will reunite Simm with director Paul Miller, will open at Sheffield Crucible in Septemb…